托比的私生活也随着他与犯罪记者蒂娅·特雷姆布雷（tia tremblay）关系的发展而升温，而蒂娅·特雷姆布雷（tia tremblay）莫名其妙地是一个他看不懂的人。对托比的同事来说，生活也同样充满戏剧性，因为米歇尔·麦克劳斯基中士正与丈夫艰难地度过一段复杂的婚姻，而IIB负责人阿尔文·克莱因则试图保护自己和他的团队免受野心勃勃的新警长尼古拉·马特尔的政治操纵。与此同时，新上任的应急部门主管奥兹•贝意识到，做老板比他想象的要难。